par Jean-François Bert
2007, in La Revue des revues n° 40
Mettre en question la pratique psychiatrique : c’est pour répondre à cet objectif que trois revues ont vu le jour, presque simulanément : Gardes fous (74-78), éditée par Solin, [[i]]Psychiatrisés en lutte[[/i]] (75-79), éditée par le Groupe d’information asile (GIA) et [[i]]Le Journal de l’Aerlip[[/i]] (76-78, Association pour l’étude et la rédaction du livre des institutions psychiatriques). Trois revues ou trois instruments de lutte qui, bien que développant chacune une vision propre, ont fourni ensemble le premier travail critique sur le pouvoir et le savoir psychiatriques, et ont pour la première fois fait entendre la parole des psychiatrisés mais aussi des soignants, hors de toute contrainte médicale ou politique.
[[i]]Gardes fous, Psychiatrisés en lutte and Le Journal de l’Aerlip: the psychiatric institution in question
To question psychiatric practice: such was the purpose of three reviews that were launched almost simultaneously: Gardes fous (74-78), edited by Solin, Psychiatrisés en lutte (75-79), edited by the Groupe d’information asile (Asylum information Group, GIA) and Le Journal de l’Aerlip (76-78, Association pour l’étude et la rédaction du livre des institutions psychiatriques, Association for the Study andWriting of the Book of Psychiatric Institutions). Three reviews and also three instruments of struggle that, although each developing its own vision, together provided the first critical work on psychiatric power and science and for the first time allowed the expression of both inmates and medical staff without political or medical constraints.[[/i]]