par Denis Moscovici
2025, in La Revue des revues no 74
À peu près contemporaine de la revue Le Grand Jeu, Discontinuité parut une seule fois en juin 1928. Discontinuité fut créé par Arthur Adamov alors âgé de 20 ans, comme mouvement et groupe accueillant des membres rejetés par les surréalistes. Il établit une relation amicale avec Le Grand Jeu, groupe fondé par Roger Gilbert-Lecomte et René Daumal, actif entre 1927 et 1928. L’échec du projet était inscrit dès le départ dans les textes fondateurs publiés, l’absence de direction claire, en plus de la personnalité de son créateur. La revue Discontinuité joua un rôle dans le foisonnement des avant-gardes de l’époque dont Montparnasse fut l’épicentre : elle réunit une riche palette d’artistes « métèques », dont Claude Sernet, Monny de Boully ou Benjamin Fondane par exemple. Des amitiés durables se nouèrent entre ces poètes, artistes et mouvements. Si elle n’a pas eu la puissance intellectuelle et spirituelle du Grand Jeu, qui exerça immédiatement une attractivité forte sur nombre de ces jeunes poètes, Discontinuité garde l’aura d’une belle publication de l’époque.
[Discontinuity], a short-lived avant-garde movement of the 1920s
Roughly contemporary with the journal Le Grand Jeu, [Discontinuity] appeared only once, in June 1928. Discontinuity was created by Arthur Adamov, then aged 20, as a movement and group welcoming members rejected by the Surrealists. He established a friendly relationship with Le Grand Jeu, a group founded by Roger Gilbert-Lecomte and René Daumal, active between 1927 and 1928. The failure of the project was evident from the outset in the founding texts published, the lack of clear direction, and the personality of its creator. The magazine Discontinuité played a role in the proliferation of the avant-garde movements of the time, with Montparnasse as their epicenter: it brought together a rich palette of “wogs faces” artists, including Claude Sernet, Monny de Boully and Benjamin Fondane, for example. Lasting friendships were forged between these poets, artists, and movements. Although it did not have the intellectual and spiritual power of Le Grand Jeu, which immediately exerted a strong attraction on many of these young poets, Discontinuité retains the aura of a beautiful publication of the time. 