À des titres divers

[étude sur des titres de revues]

par Gérard-Denis Farcy
2002, in La Revue des revues no 33

Les titres des revues de théâtre, en France depuis 1950, tel est le sujet de cet article. Les titres y sont analysés du point de vue sémantique (rapports au contenu et au projet éditorial), pragmatique (comment sont-ils perçus et décodés ?), morphologique. Ce qui conduit à pointer le moindre signe orthographique et graphique susceptible de faire sens (minuscule ou majuscule, barre oblique). Rien d’innocent dans ce dispositif métatextuel, d’où l’intérêt de l’avoir étudié ici.

Diversely Entitled
This article is about the titles of theatre periodicals in France since 1950. These are analysed from the semantic perspective of their relationship with the contents and the editorial project, from a pragmatic point of view (how they are perceived and decoded), and with a morphological approach. This implies considering the slightest orthographical and graphical sign that might be significant (lower or upper case, slash). Nothing is left to chance in this meta-textual device, hence the pertinence of this study.


Partager cet article