« L’œuvre des écrivains qui se font fait connaître dans de telles revues…

…[les petites revues] ou par leur intermédiaire a plus de valeur permanente que l’œuvre des écrivains qui ne se sont pas fait connaître de cette manière. L’histoire des lettres contemporaines, dans une mesure parfaitement manifeste a été écrite dans de telles revues. »

Ezra Pound, The English Journal (1930) traduit dans La Revue des revues n° 11, 1992