vous sont présentées ici par ordre inverse de leur entrée dans l’annuaire, donc les revues nouvellement créées dont nous apprenons l’existence, mais aussi des revues plus anciennes que nous découvrons.
Pour une recherche alphabétique, veuillez consulter l’Annuaire.
Contrepoint. La revue européenne des traducteurs littéraires du CEATL est une publication du Conseil européen des associations de traducteurs littéraires (CEATL), qui compte deux numéros par an en anglais et en français.
Publié le
TraductionNous souhaitons promouvoir la connaissance des poètes allemands contemporains en France et la connaissance des poètes français contemporains en Allemagne. Nous traverserons donc le Rhin dans les deux sens en même temps. Nous vous envoyons 6 poèmes d’importants poètes contemporains français et allemands, imprimés sur le meilleur papier sur 8 pages – 3 poèmes allemands
Publié le
Poésie, TraductionVersion Originale est une revue littéraire imprimée, inclusive et intersectionnelle pour les lecteur·ices multilingues d’aujourd’hui. Version Originale is an inclusive and intersectional literary magazine in print for multilingual readers. La revue rassemble des essais, des nouvelles, des illustrations, des poèmes, des critiques de livres, des photos, et bien plus encore. The magazine gathers essays, short
Publié le
Création littéraire, Critique, Féminisme(s), Poésie, TraductionTransat’ est une revue de poésie… transatlantique. Nous publions des textes en anglais et en français : poèmes, traductions et textes critiques voyagent d’un continent à l’autre, dans une conversation mondialisée, sur le pont d’un échange linguistique et culturel. La revue paraît deux fois par an, à la fin du printemps et au début de
Publié le
Création littéraire, Poésie, TraductionLa Revue algérienne des lettres RAL (The algerian journal of letters ) est une revue internationale dont l’évaluation se fait en double aveugle par des pairs. Elle est semestrielle (2 numéros par an), gratuite et en libre accès (Open access). Elle est éditée par l’université d’Ain Témouchent – Algérie. Ses langues de rédaction et de
Publié le
Études littéraires, Linguistique, Pédagogie, Pluridisciplinaire, Traduction[Premier numéro de] la revue de poésie tantôt, dont le grand désir est de créer un espace de papier où l’on aimera séjourner, juste assez ouvert et juste assez fermé pour qu’y entre qui le veut mais qu’on ne soit pas trempé s’il pleut. La revue accueillera plusieurs langues, traductions, villes, territoires qu’il nous semble
Publié le
Création littéraire, Poésie, TraductionLa revue Petits Essais a le désir d’associer librement dans ses pages des domaines et des thèmes d’étude sur le monde grec, et elle encourage l’exploitation de ce genre qu’est l’essai. Un essai est une forme tout à fait à part dans l’expression de la pensée ; il montre l’application de l’esprit à un sujet
Publié le
Études culturelles, Études littéraires, Pluridisciplinaire, TraductionEspaces Linguistiques est une revue scientifique internationale qui accueille toute proposition relevant des champs disciplinaires suivants : analyse du discours, didactique des langues, linguistique comparée, linguistique de corpus, linguistique textuelle, phonétique, phonologie, pragmatique, psycholinguistique, sémantique, sociolinguistique, syntaxe, traductologie. Elle a pour objectif de permettre un dialogue entre écoles de pensée et d’aborder les objets linguistiques dans leurs espaces d’actualisation.
Publié le
Linguistique, Recherche, Sciences humaines, TraductionContemporary French and Francophone Studies: SITES provides a forum not only for academics but for novelists, poets, artists, filmmakers, photographers, and journalists. In addition to its focus on French and Francophone Studies, one of the primary objectives of CF&FS: SITES is to reflect the increasingly interdisciplinary direction taken by the field and by the humanities
Publié le
Études culturelles, Études littéraires, Francophonie, Recherche, TraductionVenins est une revue d’artiste papier et audio, créée en 2020 par Laura Tirandaz et Jean-Baptiste Veyrieras. Elle rassemble des poèmes, fragments, traductions, témoignages dans une pochette de 33 tours ou de 45 tours selon la saison. Lien vers les créations sonores de la revue
Publié le
Arts plastiques, Création littéraire, Création sonore, Traduction