Au fil des livraisons

R de revues : O comme Oraisons (suite funèbre 3/3)

Avez-vous connu R de Réel, merveilleuse revue proposée par Raphaël Meltz et Lætitia Bianchi, avant Le Tigre ? Elle proposait un programme alphabétique qu’elle a tenu au gré de 24 numéros. Vingt ans plus tard, l’ami François Bordes se propose un tel programme appliqué aux revues dont il extraira, dans les semaines, les mois qui

Publié le

Au fil des livraisons

Billebaude n° 17 : sur la piste du cerf

  Il fallait le grand format de Billebaude pour mettre en majesté, sur la couverture, le portrait d’un cerf et de ses hauts bois. « Un animal d’exception », s’émerveille Philippe Dulac, le président de la Fondation François Sommer, l’institution qui publie cette superbe revue de vulgarisation en collaboration avec Glénat. En parlant d’emblée de l’imposante ramure

Publié le

Au fil des livraisons

Débuts : « commencez, commencez… »

Pour commencer, Débuts s’affiche comme une «revue littéraire dans laquelle se côtoient auteurs établis et plumes inédites, sur le thème des débuts » D’emblée, c’est à l’impétrant balzacien qu’on songe et à son grand air d’introduction lancé bille en tête à la face de la Capitale : « — À nous deux maintenant.[1] ». Au fil des générations, la

Publié le

Au fil des livraisons

Analyses spectrales

  À quoi reconnaît-on un fantôme ? À ce qu’on le voit (alors qu’il n’est pas là) ; à ce qu’il est là (alors qu’on ne le voit pas) À ce qu’il apparaît pour aussitôt disparaître, capte la lumière alors qu’il se trouve tapi dans l’ombre. Bref, à ce qu’il joue les présents absents, ou, ce

Publié le

Au fil des livraisons

R de revues : N comme Nuit (suite funèbre 2/3)

Avez-vous connu R de Réel, merveilleuse revue proposée par Raphaël Meltz et Lætitia Bianchi, avant Le Tigre ? Elle proposait un programme alphabétique qu’elle a tenu au gré de 24 numéros. Vingt ans plus tard, l’ami François Bordes se propose un tel programme appliqué aux revues dont il extraira, dans les semaines, les mois qui

Publié le

Au fil des livraisons

R de revues : M comme Moriturus (suite funèbre 1/3)

  Avez-vous connu R de Réel, merveilleuse revue proposée par Raphaël Meltz et Lætitia Bianchi, avant Le Tigre ? Elle proposait un programme alphabétique qu’elle a tenu au gré de 24 numéros. Vingt ans plus tard, l’ami François Bordes se propose un tel programme appliqué aux revues dont il extraira, dans les semaines, les mois

Publié le

Au fil des livraisons

TransLittérature : L’expérience de la traduction

  Penser la traduction, c’est toujours remettre sur le métier les mêmes questions, les mêmes gestes, les mêmes angoisses, les mêmes difficultés. Longtemps secondaire, discrète, infériorisée, elle est devenue un véritable enjeu de la pensée contemporaine – esthétique, politique, stratégique. On l’aborde d’une manière singulière : la pratique compte tout autant que la théorie, la technique

Publié le

Au fil des livraisons

Fragments. Revue de littérature prolétarienne

    C’est une affaire de relais et de générations : si l’on en croit le numéro inaugural de la revue Fragments qui se voue à la promotion de la littérature prolétarienne, celle-ci doit sa persistance dans notre univers culturel à un constant effort de volonté, c’est-à-dire à la transmission militante de livres emblématiques qui

Publié le

Au fil des livraisons

Freeing [our bodies] : Jean-François Bory

    « Ainsi vous aimez la poésie, jeune homme ? » :  la question émane d’une nouvelle de Katherine  Mansfield Récits d’une cour, tirée du beau volume d’inédits publié par les éditions du Chemin de Fer en janvier 2020, Le pin, les moineaux, et toi et moi. Un poète empêché socialement dans son désir d’écrire autant

Publié le

Au fil des livraisons

Gros Gris n° 6 : « Temps libre »

Quelque chose de joyeux, d’insolent, de virevoltant, d’emporté dans ce Gros Gris, le 6e du nom,  qui vient d’arriver et qui s’est choisi pour thème « Temps libre ».     Après une ouverture en forme d’entretien foutraque avec l’association Plein temps libre qui, de bateau en désir de friteuse, milite pour déguster suavement son

Publié le